В рекламах нарушаются требования государственного языка: выявлено 4 496 недостатков
Основная часть недостатков относится к вывескам и рекламе, написанным на других языках, а также к орфографическим ошибкам и искажению значения слов.
В Узбекистане в ходе мониторингов на соответствие рекламы и наружных надписей требованиям государственного языка выявлено 4 496 недостатков. Об этом сообщил Комитет по конкуренции.
По данным комитета, в течение текущего года в регионах республики проведено всего 16 057 мониторингов. В результате зафиксированы следующие недостатки:
-
тексты 2 344 вывесок, наружных надписей и других объявлений даны на других языках;
-
в текстах 975 наружных реклам не соблюдены требования государственного языка;
-
в 841 вывеске, наружной надписи и другом объявлении выявлены искажение лексического значения, а также орфографические ошибки;
-
такие же ошибки допущены в текстах 336 средств наружной рекламы.
Комитет принял меры по устранению выявленных недостатков и обеспечил приведение рекламных и информационных текстов в соответствие с требованиями законодательства.
В ходе изучений, в частности, предпринимателям, занимающимся салонами красоты, автосервисами и торговлей строительными материалами, даны разъяснения о соблюдении требований государственного языка и законодательства о рекламе при размещении рекламы.
Согласно статье 6 закона «О рекламе», на территории Узбекистана реклама распространяется на государственном языке. Содержание рекламы может дублироваться и на других языках на основании требований, установленных законодательством. При этом должны сохраняться законно зарегистрированная оригинальная форма товарных знаков и знаков обслуживания, а также их язык.
Комитет по конкуренции призвал предпринимателей соблюдать действующие требования законодательства при размещении наружной рекламы, вывесок и информационных указателей. Мониторинговые работы в этом направлении продолжаются.
