Владимир Путин 22 август куни BRICS бизнес-форуми иштирокчиларига видеомурожаат билан чиқди. У Жанубий Африканинг Йоҳаннесбург шаҳрида BRICS давлатларининг асосий саммитидан олдин бўлиб ўтмоқда.
Кремль журналистларига кўра, бизнес-форумда президентнинг мурожаати рус тилида бошқача овозда дубляж қилинган. Нима учун бундай қилингани номаълум.
Бироқ Кремлнинг расмий веб-сайтида мурожаат оригинал овозда берилган.
Аввалроқ Владимир Путин BRICS саммитида шахсан иштирок этишдан бош тортгани ҳақида хабар берилганди. Сабаби Халқаро жиноят суди Россия президентини ҳибсга олишга ордер берган эди.