“Ma’rifatga jonini tikkanlar”

 

O‘zbekiston Milliy kutubxonasida “Ma’rifatga jonini tikkanlar” mavzusida davra suhbati va Stanislava Vayneykaning O‘zbekistonda xizmat ko‘rsatgan san’at arbobi, professor Tursunali Kuziev tomonidan tarjima qilingan “Palanlik ko‘chkin ayol xotiralari” kitobining taqdimoti bo‘lib o‘tdi. Kitobning o‘zbek tiliga tarjima qilinishi va taqdimoti tadbirda tarixiy va adabiyotshunoslar, yozuvchilar va jurnalistlar, kitob muallifining yaqinlari hamda do‘stlari, kutubxonachilar va madaniyat markazlari vakillari ishtirok etdilar.

 

 

Tadbirda so‘zga chiqqanlar O‘zbekistonda totalitar tuzum davrida yuz bergan siyosiy repressiyalar haqida to‘plangan ilmiy asarlar, arxiv hujjatlari, fotosuratlar, noyob materiallar o‘rganilishini, bu jarayonni izchil va ob’ektiv tarzda yoritishni ta’kidladilar. Tadbir ishtirokchilari kitob muallifi — 1921-yillarda Turkistonga ko‘chgan Litvalik ziyolilardan biri Stanislava Vayneykaning hayoti va faoliyati misolida xalqimiz, ayniqsa ayollarning jasorati, turli millat vakillarining insoniylik, madaniy qadriyatlar, milliy o‘zlikni asrash borasidagi kurashini yuqori baholadilar.

 

Kitob Turkistonda yuz bergan voqealarning bebaho xronikasidir. Asarda, najot topish uchun halol ayol qahramonlik va fidoyilik namunasi ko‘rsatadi, o‘zining amali va ezgu maqsadlar yo‘lida adolat va mustaqillik g‘alabasi uchun kurashdi, yosh avlodini ajdodlar xotirasiga hurmat, xalqining madaniy qadriyatlariga sadoqat ruhida tarbiyaladi. Tadbir ishtirokchilari katta qurbonlarni eslab, kitobning e’zozlanishi, uning o‘zbek tiliga tarjimasi adolatni tiklash, xalqning minglab fidoyi va mard o‘g‘il-qizlarining jasoratini ulug‘lashda dolzarbligini ta’kidladilar.

 

25

 

Kitobni o‘qir ekan, kitobxon o‘sha paytdagi Turkiston mintaqasining iqtisodiy va siyosiy tuzilishini, Rossiya imperiyasining turli xalqlar vakillariga nisbatan Markaziy Osiyoda tutgan munosabatini, baltlar, nemislar, avstriyaliklar, yahudiylar, nemislar, shuningdek, litvaliklar va polyaklar bilan munosabatlar haqida qiziqarli ma’lumotlarni bilib olishi mumkin bo‘ladi.

 

Kitob O‘zbekiston tarixining turli murakkab tarixiy davri voqealar, shuningdek, tarixchilarning kam o‘rganilgan muhim masalalarga oid ilmiy maqolalar, hujjatlar va materiallarni keltirgan. Shuningdek, u ushbu qiyin tarixiy davrning fojiali voqealari ruhiyatlarini xotiralarining ichiga oladi.

 

Kitob tarixchilar, adabiyotshunoslar, faylasuflar va huquqshunoslar, O‘zbekiston tarixini o‘rganuvchi aspirantlar va tarix fakultetlari talabalar uchun mo‘ljallangan.